Spanish Language Specialist - Fully Remote | Upto $37/hr

Mercor
San Francisco, CA
Job Description
We are seeking a Bilingual Spanish Generalist Evaluator Expert to work on a contract basis, creating detailed prompts in Spanish and English for AI research labs. The ideal candidate will have native-level fluency in Spanish, strong writing and critical thinking skills, and experience in teaching, research, editing, or academic writing.

Requirements

  • Native-level fluency in Spanish (written), specific to United States, Spain, Chile, or Mexico usage, with strong reading/writing ability in English.
  • Must be native to the United States, Spain, Chile, or Mexico and have lived in or spent significant time in-country, with deep cultural and linguistic familiarity.
  • BS or BA from a reputable institution (completed or in progress).
  • Strong writing and critical thinking skills.
  • Ability to work independently and meet deadlines.
  • Significant familiarity with ChatGPT or similar tools for personal decision-making, hobbies, or general interests.
  • Based in the United States, Spain, Chile, or Mexico (or able to reliably produce country-specific, culturally accurate Spanish aligned with one of these regions).

Benefits

  • Competitive hourly rate of $12-$37
]]>