Role OverviewWe are looking for a Taxonomy Analyst with Spanish fluency to review, annotate, and classify high-volume job and resume datasets according to strict taxonomy guidelines across Spain, Mexico, and the US Spanish market.
What You Will Do
- Review, annotate, and classify high-volume datasets (job descriptions, resumes, and candidate profiles) aligning with established taxonomy guidelines;
Why It Might Be a Fit
You will standardize job titles, map occupations, validate metadata, and perform systematic data cleanup while ensuring linguistic accuracy and regional relevance across different Spanish dialects and market contexts.
Requirements
- Authorized to work for ANY employer in the US
- 3+ years of proven experience in taxonomy, metadata management, content classification, data validation, or data labeling/annotation
- Native-level fluency in Spanish
- Strong professional communication skills in English (written and spoken)
- Outstanding attention to detail, sharp pattern recognition skills, and the ability to exercise sound judgment when handling ambiguous data points
- Extensive experience reviewing and navigating high-volume, complex datasets
Benefits
- Professional growth: Mentorship, TechTalks, and personalized growth roadmaps
- Competitive compensation: USD-based pay with education, fitness, and team activity budgets
- Exciting projects: Modern solutions with Fortune 500 and top product companies
- Flextime: Flexible schedule with remote and office options
]]>